…哦，母亲，哈利在这里。”
“没关系，小波特先生，”女主人的目光落在哈利乱糟糟的头发上，“我恐怕邓布利多教授也会加入我们的午餐。”
哈利知道这是个傻问题，但他知道自己应该问：“谁是邓布利多教授？”
基娅拉：“霍格沃茨的校长，哈利，我以为刚才你和我一起看录取通知书呢。”
哈利有些不安：“啊，我只是确认一下，基娅拉。”
三人依次走进壁炉，哈利会怀念很久这样的高档无尘飞路粉，但此刻他还不知道。
果不其然，女主人带着基娅拉和哈利刚在餐厅坐下，家养小精灵巴尼就出现在她脚边。
基娅拉握了一下哈利的手：“巴尼换了一条新的餐巾。
来客不会真是邓布利多教授吧——他是最了不起的巫师。
哦，哈利，刀叉由外向内用，开胃菜——就是第一道菜，用最外面的。
你能想象邓布利多教授会来吗？”
大约三分钟后，进来一位白胡子一首垂到胸前的老者。
基娅拉以为这就是邓布利多教授，但女主人对他的态度连友善都算不上，最多只是礼貌。
“教授，我以为你会更加谨慎。”
她指引邓布利多朝主席走。
“不要这么说，你一首住在女贞路吗，简？”
“从1984年起。
神秘人倒台的三年后，我都在国外。”
基娅拉大吃一惊，她没想到母亲的真名是平平无奇的简。
可是连邓布利多教授都称呼母亲“简”。
她对哈利说真名，对自己却不说。
基娅拉愤愤不平地叉起一片纸一样薄的帕尔马火腿。
“我有小基娅拉要抚养，在食死徒大肆报复时留在英国不是足够明智的选择，教授。”
“那是可以理解的。”
邓布利多交叉起修长的手指，“你大概不会介