“起立老师好”冯百成一句随意的“请坐”。
不紧不慢的说到:陶渊明老先生的《归去来兮辞》大家学的怎么样了,现在能不能翻译下来,同学们很自信的回答,会翻译了。
只见冯百成拿着黑板檫往桌子一拍,下面那位同学毛遂自荐,给大家通篇翻译一下。
只见一个留着齐刘海,穿着匡威,很自信的说道,我来翻译,“田园将要荒芜了,我为什么还不回去呢………”,女孩声音清脆动听,语速不急不缓,将《归去来兮辞》逐句翻译了出来。
冯百成听着频频点头,眼里满是赞赏。
其他同学也都静静地听着,被女孩的翻译所吸引。
当女孩翻译完最后一句,教室里响起了掌声。
冯百成微笑着说:“翻译得非常好,这位同学叫什么名字?”
“老师,她叫林晓。”
同桌低声告诉冯百成。
“林晓同学,以后可以多尝试参加一些古文翻译比赛,相信你会有不错的成绩。”
冯百成鼓励道。
林晓有些害羞地笑了笑,心里却充满了喜悦。
她没想到自己的翻译能够得到老师如此高的评价。
就在同学都称赞林晓的时候,我的耳朵突然捕捉到了一阵细微的嘀咕声。
循声望去,只见李梓婷正微微抿着嘴唇,轻声嘟囔着:“不就是会翻译嘛,有什么了不起的,哼!
我也会翻译啊,哈哈……”她那自以为无人察觉的小声抱怨,却偏偏一字不漏地落入了我的耳中。
说时迟那时快,我伸手猛地一推,原本还坐在座位上的李梓婷猝不及防之下被我推得站了起来。
而此时,讲台上的冯百成看热闹不嫌事大,赶忙说道:“哎呀呀,看来咱们这位同学对林晓的翻译不服呀!
既然如此,那就让我们大家都来洗耳恭听一下这位同学别出心裁、独具一格的精彩翻译吧!
他一边说着,一