封，火漆片和碎掉的信封一起掉在地上，佩妮姨妈又说:“一定是达力的，只是写错了名字。”
哈利有些心痛，却又不敢反抗。
好在她只粗略看了一眼便冷哼一声，又将冰冷的目光移到了他稚嫩的脸上。
他从她那双刻薄的眼睛里看见了愤怒。
佩妮抬手就把贺卡撕碎，转过身恶狠狠地说：“这个家里，最没资格过生日的就是你。”
“喔，你手里拿着什么！”
达力不知何时跑了过来，一把从他手里夺过了礼物。
哈利大喊：“嘿！
那是给我的。”
达力一拿到就拆开了包装纸，欣喜地说：“喔！
是糖果。”
他拿出一颗，包装纸上被人用金色字迹的笔写了“请勿打开。”
就像此地无银三百两一样。
达力毫不犹豫地就打开吃了下去。
哈利还在为自己的糖果被吃了感到痛心，就见下一秒，那个大胖小子瘪住圆圆的的肚子大张着嘴吐了出来。
“这是什么！
妈妈，这个有毒。”
达力痛苦的说。
佩妮翻了个白眼：“我早该知道的。”
说着，她拿起糖果盒走出后厨的门把那一整盒糖丢进了垃圾桶。
弗农开车把呕吐不止的达力送去了医院，尽管他看起来只是恶心。
哈利匆匆捡起信的碎片，去后厨的垃圾桶踮着脚把糖果盒捡了回来，躲进了楼梯下的小隔间。
雪白地印有金色花纹的纸张被撕碎成了西份，他把它们拼好，上头用浓黑的墨水写着几个单词：“Themoonandthemorningstarlightupyourdarknight.”月与辰星……点亮黑夜……“Imwaitingforyouwithinsight.我在目之所及处……”哈利喃喃着念出来。